«El retorno de Don Camilo» (1953) de Julien Duvivier (ITALIA-FRANCIA)

FICHA TÉCNICA

Producida por Giuseppe Amato, producción de Les Films Ariane & Filmsonor & Francinex & Rizzoli Films, guión de Julien Duvivier & René Barjavél (basado en la novela de Giovanni Guareschi), fotografía de Achise Brizzi (B/N), musica de Alessandro Cicognini, montaje de Le Marthe Poncin, diseño de producción de Virgil Marchi, dirección artística de Rodger Maus & Jack Martin Smith, decoración del set de Norman Rockett & Walter M. Scott

FICHA ARTÍSTICA

Intérpretes: Fernandel, Gino Cervi, Edouard Delmont, Alexander Regnaut, Thomy Bourdette, Leda Gloria, Claudy Chapeland, Tony Jacqueot, Lisa Di Leo, Marco Tulli, Enzo Staiola, Miranda Campa, Paolo Stoppa, Emily Cigoli (narrador), Roger (voz de Jesus), Checco Durante

Género: Comedia. Duración: 1 hora 45 minutos

ARGUMENTO

Tras la pelea con el Alcalde Peppone, el Obispo elige un nuevo destino para Don Camilo: un pequeño pueblo de montaña muy indicado para la meditación. Mientras, en Brescello, dejando a un lado los conflictos ocasionados por la construcción de un dique, todos echan de menos a Don Camilo. Los ancianos del pueblo se abstienen de morir, los niños se niegan a nacer y los enamorados no quieren casarse sin ayuda.

CRITICA

julien  Duvivier fué un director de cine francés (1916-87) nacido en Lille y muerto en París. Su carrera empezó como actor en 1916 en el teatro del Odeón, bajó la dirección de André Antonie. Dos años despues se trasladó a Gaumont como escritor y asistente de varios autores, debutando como director de cine en 1919. En los años 20 sus peliculas tenían una preocupación religiosa y en los años 30 formó parte de la productora «Film d’art» junto a Marcel Vandal y Charles Delac. Con el principio de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación alemana, Duvivier se muda a America, donde realiza peliculas como «Lydia» (1941), «Seis destinos» (1942), «Al margen de la vida» (1943) o «El falsario» (1944). Tras acabar la guerra y rodar en Inglaterra «Anna Karenina» (1948), regresa a Francia, donde rueda films como «Don Camilo» (1952), «El retorno de Don Camilo» (1953), «Voici le tempos de assassins…»(1955), «Cena de acusados» (1959), «La cámara ardiente» (1963), «Carne de perdicion» (1963), etc….Fue premiado en Venecia por «Marie Chapdelaine» (1935), «Un carnet de baile» (1937) y «Panique» (1946). Hizo comedias, dramas, tragicomedias, cine social, etc…..De Duvivier he visto tres peliculas y me parece un un director con enorme talento. Filmo «Don Camilo» (1952) y «El retorno del Don Camilo» (1953) comedias basadas en la obra de Giovanni Guareschi (1908-68), famoso periodista y humorista italiano, donde ironizaba en las luchas entre izquierda y derecha. Otras tres peliculas sobre estas novelas fueron «Don Camilo y el honorable Peppone» (1955) y «Don Camilo, Monseñor» (1961), ambas de Carmine Gallone y el «Camarada Don Camilo» (1965) de Luigi Comencini. Fernandel y Gino Cervi protagonizaron las saga. Se rodaron otras versiones en 1972 y 1983, con otros actores y directores y una serie colombiana 1987-88). Yo he visto la saga de «Don Camilo» y es maravillosa. «El retorno de Don Camilo» (1953) está muy bien dirigida, con un guión muy inteligente, una brillante fotografia, una preciosa musica, un entonado montaje y unas interpretaciones maravillosas, sobretodo de Fernandel y Gino Cervi. El tono es realista y costumbrista, tiene un estupendo ritmo, es muy divertida y humana, es muy bonita la relacion Don Camilo-Peppone (adversarios, pero que se aprecian en el fondo) y sus trifulcas, la voz en off, las conversaciones de Don Camillo con el Jesus de su Iglesia, es muy humana, no cae nunca en el maniqueismo, y tiene escenas hilarantes. Muy recomendable.