«El chico y la garza» (2023) de Hayao Miyazaki (JAPÓN)

FICHA TÉCNICA

Producida por Toshio Suzuki, producción ejectutiva de Koji Koshino & Goro Miyazaki & Kiyofumi Nakajima, co-produccción de Yoshiaki Nishimura, producción de Studio Ghibli, distribución de Toho, guión de Hayao Miyazaki (basado en la novela Genzaburo Yoshino «¿Cómo vives), fotografía de Atshushi Okui, musica de Joe Hisaishi, montaje de Rie Matsubara & Takeshi Shiyama & Akane Shiraishi, dirección artística de Yoji Takeshige

FICHA ARTÍSTICA

Intérpretes en v.o: Somi Shantoki, Masaki Suda, Tayuka Kimura, Aimyon, Ko Shibasaki, Yoshino Kimura, Shohei Kino, Jun Kunimura, Kaoru Kobayashi, Keiko Takeshita, Jun Fubuki, Sawako Agawa, Shinobu Ötake, Karen Takizawa, Luca Padovan

Género: Animación. Duración: 1 hora 59 minutos

ARGUMENTO

Japón, durante la II Guerra Mundial. Mahito, un niño de doce años, intenta superar la muerte de su madre, fallecida durante el bombardeo de un hospital. Cuando todavía no ha procesado la noticia, se muda con su progenitor (ingeniero aeronáutico al servicio de la industria bélica), y la nueva esposa de este, hermana de la fallecida (y por tanto su tia) a una finca en el campo. Allí descubrirá a una extraña garza parlante, con dientes humanos, que asegura que «le estaba esperando» y que le abrirá al chaval las puertas de un mundo de fantasía.

CRITICA

Hayao Miyazaki (1941-) es un director de cine de animacion, animador, ilustrador, empresario, mangaka y productor de cine japonés, de renombre internacional y de una carrera de cinco décadas. Junto con Isao Takahata fundo el Estudio Ghibli, un estudio de peliculas y animacion. Es comparado por muchos con Walt Disney, Steven Spielberg u Orson Welles. Nació en Bukyo, Tokyo, como segundo de cuatro hijos. Su padre fué el director de «Miyazaki Airplane» que construyo timones para los aviones de combates AE Zero durante la Segunda Guerra Mundial. A los tres años Miyazaki y su familia fueron evacuados a Utsunomilla y después del bombardeo de Utsunomilla a Kanuma, prefectura de Tochigi, donde estaba la fabrica del progenitor. Los bombarderos nocturnos en Utsunomiya le dejaron una gran impresión. A los 6 años empezó sus estudios en primaria, donde hizo del primer al tercer grado antes de que su familia se mudara de vuelta a Suginami Ku donde completó el cuarto año de primaria. El quinto año se gradó en Ikofuru y asistió a la secundaria. Durante esa epoca su madre enfermo de tuberculosis espinal, permaneciendo en cama en 1947-75, falleciendo en 1980, pasando los primeros años en el el hospital y luego en casa. Miyazaki quiso ser autor de manga desde pequeño, leyendo revistas ilustradas y siendo influido por varios autores. Despues de graduarse en la secundaria, incio sus estudios en la preparatoria Yokotama. Durante su tercer año, su interés despertó tras ver la pelicula «El cuento de la serpiente blanca». Sus intereses especiales eran el anime y el manga. Tras acabar la secundaria estudio en la Universidad y graduó en 1963 en ciencias políticas y economia. Empezó a trabajar en el estudio de animación «Toel» como intercalador, convirtiendose con el tiempo en jefe del Estudio, donde conoció a Isao Takahata, gran amigo y mas tarde colega en el Estudio Ghibli. Empezó su carrera como animador en 1963, donde fue ganado mas responsabilidades, colaborando con isao Takahata en la series de animación «Heidi», «Marco» y «Ana de las tejas verdes» para el Estudio Zuiyo Enterprise, convertida en los 70 en Nippon Animation. En 1978 dirigió su primera serie, «Conan, el niño del futuro» y su primera película «Lupin III: El castillo de Cagliostro» (1979). Luego Miyazaki fué desarrollando un anima en su propio Estudio. En 1982 creo el manga distopico «Nausicaa del Valle del Viento», que llevo al cine en 1984, lo que le dio la oportunidad de realizar su ansiado proyecto de crear un Estudio. En la primera mitad de los 80 dirigio algunos episodios de la serie animada «Sherlock Holmes» y en 1985 abrió junto con Isao Takahata, su propio Estudio «El Estudio Ghibli», donde siguio produciendo peliculas. Desde entonces ha dirigido «El castillo en el cielo» (1986), «Mi amigo Totoro» (1988), «Nicky, la aprendiza de bruja» (1989), «Porco Rosso» (1992), «La Princesa Mononoke» (1997), «El viaje de Chihiro» (2001). «El castillo ambulante» (2004), «Ponyo en el acantilado» (2008), «El viento se levanta» (2013) y varios cortometrajes. La mayor parte de su obra incluse mensajes antíbelicos, reflexiones sobre la naturaleza o el ser humano, el progreso, el individualismo, la responsabilidad, etc…..Ha ganado el Oscar por «El viaje de Chihiro» y uno honorífico en 2014, el BAFTA, el Oso de Oro en Berlin y  el César por «El viaje de Chihiro», dos premios en en Venecia por «Ponyo en acantilado», etc………Hayao Miyazaki es uno de los grandes directores de animacion de las ultima decadas, y de el he visto todas sus peliculas, siendo un director muy personal y humano. Ahora vuelve al cine con «El chico y la garza», no tan buena como sus mejores obras, pero si de una altísima calidad. La pelicula tiene una gran direccion, un guion solido y cuidado, una preciosa animacion, una excelente banda sonora de Joe Isaishi (colaborador habitual de muchos años), un montaje muy bien hilado y unos personajes muy interesantes. La pelicula recuerda a titulos suyos como «El viaje de Chihiro», mezcla con habilidad, drama, fantasia y humor, su vision del mundo fantástico y sus criaturas es asombroso (Miyazaki tiene una gran imaginación),tiene un tono melancólico y reflexivo tiene momentos muy brillantes y reflexiones muy interesantes sobre el dolor, la familia, la guerra, la fantasia como refugio de la realidad, la responsabilidad, la amistad, la maduración, la cultura japonesa, etc…….Para amantes de la animacion.